TOKYO/BEIJING – JapanKomatsu, ienris de liedende leveransier fan Sina fan bouwapparatuer, is der net yn slagge om de weach fan ynfrastruktuerprojekten te fangen dy't rjochte binne op it stimulearjen fan 'e ekonomy fan it lân nei it koronafirus, ferliezen fan' e top pleatslike rivaalSany Heavy Industry.

"Klanten komme nei it fabryk om foltôge graafmachines te nimmen," sei in fertsjintwurdiger by in Sany-groepfabryk yn Shanghai dy't op folsleine kapasiteit rint en produksjekapasiteit útwreidet.

De ferkeap fan graafmachines lanlik gie yn april mei 65% ta 43.000 ienheden, gegevens fan 'e China Construction Machinery Association litte sjen, en berikten in heule hichte foar de moanne.

De fraach bliuwt sterk nettsjinsteande Sany en oare konkurrinten dy't prizen mei safolle as 10% ferheegje.In Sineeske brokerage skat dat jier-op-jier groei sil trochgean te boppe 60% foar maaie en juny.

"Yn Sina binne ferkeap ferline moanne nijjier weromkommen fan maart en april," sei Komatsu-presidint Hiroyuki Ogawa yn 'e earningsoprop fan moandei.

Mar it Japanske bedriuw hie ferline jier mar sawat 4% fan 'e Sineeske merk.Komatsu's ynkomsten út 'e regio sakke 23% nei 127 miljard yen ($ 1.18 miljard) foar it jier einige yn maart, in bedrach fan 6% fan' e konsolidearre ferkeap.

Yn 2007 kaam it merkoandiel fan Komatsu yn it lân boppe 15%.Mar Sany en pleatslike leeftydsgenoaten ûnderskreden de prizen fan Japanske rivalen mei rûchwei 20%, wêrtroch Komatsu fan har baarch sloech.

Sina produseart sawat 30% fan 'e wrâldwide fraach nei bouwmasjinerie, en Sany hat in oandiel fan 25% yn dy massale merk.

De merkkapitalisaasje fan it Sineeske bedriuw is yn febrewaris foar de earste kear dy fan Komatsu oertroffen.De merkwearde fan Sany bedroech op moandei 167,1 miljard yuan ($ 23,5 miljard), sawat 30% heger as dy fan Komatsu.

Sany's genôch romte om wrâldwiid út te wreidzjen hat blykber syn profyl op 'e oandielmerk opheft.Te midden fan 'e pandemy fan coronavirus hat it bedriuw dizze maitiid yn totaal 1 miljoen maskers skonken oan 34 lannen, ynklusyf Dútslân, Yndia, Maleizje en Oezbekistan - in potinsjele opmaat foar it stimulearjen fan eksport, dy't al 20% fan Sany's ynkomsten opleveret.

Graafmasines steane bûten in fabryk fan Sany Heavy Industry yn Shanghai. (Foto mei hoflikens fan Sany Heavy Industry)

Wylst Komatsu yn 'e knipe waard troch rivalen, distansjearre it bedriuw har fan 'e priisoarloggen, en behâlde in belied om himsels net goedkeap te ferkeapjen.De Japanske fabrikant fan swiere apparatuer socht it ferskil goed te meitsjen troch sterker te leanjen op 'e Noardamerikaanske en Yndonesyske merken.

Noard-Amearika stie foar 26% fan Komatsu's ferkeap yn fiskaal 2019, omheech fan 22% trije jier earder.Mar de delgong fan 'e regio yn' e start fan húsfesting wurdt ferwachte dat it sil oanhâlde fanwegen de COVID-19-epidemy.De Amerikaanske makker fan bouapparatuer Caterpillar melde in 30% jier-op-jier delgong yn Noardamerikaanske ynkomsten foar it earste fearnsjier fan it jier.

Komatsu is fan plan om boppe de rûge patch te kommen troch te bankearjen op har tech-rjochte bedriuw.

"Yn Japan, de FS, Europa en oare plakken sille wy digitalisearring wrâldwiid nimme," sei Ogawa.

It bedriuw pleatst har hope op tûke konstruksje, dy't ûndersiikdrones en semiautomatisearre masines hat.Komatsu bondelt dizze tsjinst basearre op fergoeding mei syn bouapparatuer.Dit bedriuwsmodel is oannommen yn Dútslân, Frankryk en it Feriene Keninkryk, ûnder oare westerske merken.

Yn Japan begon Komatsu yn april tafersjochynstruminten te leverjen oan kliïnten.Apparaten wurde hechte oan apparatuer kocht fan oare bedriuwen, wêrtroch minsklike eagen de wurkomstannichheden op ôfstân kinne kontrolearje.Digging spesifikaasjes kinne wurde ynfierd yn tablets te streamlynjen bouwurk.

Komatsu generearre in konsolidearre bedriuwswinstmarge fan sawat 10% yn it foarige begruttingsjier.

"As se gebrûk meitsje fan gegevens, is d'r in útwreide potinsjeel foar it groeien fan it bedriuw mei hege marzjes en ûnderhâld," sei Akira Mizuno, analist by UBS Securities Japan."It sil de kaai wêze yn it fersterkjen fan it Sineeske bedriuw."